Harry Guest : Comparisons & Conversions

Published January 2009

Paperback, 88pp, 8.5x5.5ins, £8.95 / $15
ISBN 9781848610194

Comparisons considers the disparities between memory and expectation as well as the alteration in events separated by the gap of years—since, sometimes when we journey, we are "hoping by space to leave / the faults of time behind".

Conversions contains the poetry translated since Versions appeared from Odyssey in 1999. Harry Guest regards the effort of translation as a vital complement to creative writing, providing not only a technical challenge but also the strange effect of inhabiting another's consciousness for a while.

Download a sampler PDF of work from this book.

UK trade orders via Bertrams Books or Gardners Books.
US trade orders via Ingrams or Baker & Taylor.

Please support your local bookshop by ordering Shearsman titles from them. If you prefer to order online, use the following links:

Order from the Shearsman online store

Order from amazon.co.uk

Order from The Book Depository

Order from amazon.com

Order from Barnes and Noble.com (USA)