II. North and South
Full moon and hearts, people crowd close
What will the artist make of a face?
How extravagant, that missing tooth
Beside flowering pink almond.
Pink
peach, white pear
Follow each other in bloom
Qing Qing’s needles clatter
Variably, in and out of tune
(her
curiosity can’t be helped.)
Green
green the fern
Red red the yarn
Double stitches single hearts
Retain.
Walking
straight ahead, straight road, curving road
Doubting nothing, boundless and free
With the three hundred sixty-five feathered bird
Among the moving white mists of spring.
After lunch – not even a short nap
Off to visit famous Doctor Ho –
For those regretting the day’s shortness or tiring of the year’s
sloth
Does he grow the herb devoid of joy or sadness?
Snow
mountain flowers and a monkey’s heart
grow old together in a glass jar
Pale yellow orchids and crimson vine twist up to the eaves
Neighbors stop by, share a puff of smoke
May the mountains forever protect full box village.
No fishing,
no boats on Dian Lake
Emperors had their say; they’re dead –
Yet how fine-looking this old man
Who gently touches the turtle of long life.
Swallows
dart over black tiles
Earth-brown houses by the rushing stream
The water-buffalo takes his ease, drinks slow and
deep
The hills alive with white worms.
"War
is on", says Mr. Horse
We drive on South … wildflowers
So lovely at first: "invader weeds"
Alongside empty Ho Chi Minh Road.
No poems
on flowered paper, no gold locks on the double
doors
Two pillows embroidered for the guest
Sweet and fresh the night air in Zhu Family
Mansion
A cricket singing its heart out, at the
edge of heaven.
Orion
breaks clear, Rigel and Betelgeuse
in place
The courtyard fragrant with rain
A lone silhouette bars the window without
blinds
In the oval mirror, a single stroke.
Where
dragons on satin sleep on the South sky-line
Of rosewood the beds, by eaves’ wing
the city gate
By Red Mud River we turn, up the
double-cloud path
With dreams kept close as pomegranate
its seeds.
The
air, a dance-floor in the late
afternoon sun
And you can’t detach
your eyes from it
The hills flatten and the shadows
grow
Cold jewels, cold jewels.
Waiting
for the day lilies to open
Now that you know their
secret meaning
If only for a day, sorrow-forgotten
Would spread, spring after
spring.
* *
*
March
- June, 2003