• SHOP
  • BOOKS
    • LATEST RELEASES
    • 2025 TITLES (date order)
    • 2025 TITLES (alpha order)
    • 2024 TITLES
    • 2023 TITLES
    • 2022 TITLES
    • 2021 TITLES
    • 2020 TITLES
    • 2019 TITLES
    • BRITISH TITLES
      • BRITISH TITLES A-B
      • BRITISH TITLES C
      • BRITISH TITLES D-E
      • BRITISH TITLES F-G
      • BRITISH TITLES H-J
      • BRITISH TITLES K-L
      • BRITISH TITLES M-P
      • BRITISH TITLES Q-R
      • BRITISH TITLES S
      • BRITISH TITLES T-Z
    • IRISH TITLES
    • NORTH AMERICAN TITLES
      • NORTH AMERICAN TITLES A-D
      • NORTH AMERICAN TITLES E-L
      • NORTH AMERICAN TITLES M-P
      • NORTH AMERICAN TITLES R-Z
    • AUSTRALIAN & NZ TITLES
    • INDIAN TITLES
    • TRANSLATIONS
      • TRANSLATIONS — FRENCH
      • TRANSLATIONS — GERMAN
      • VICENTE HUIDOBRO
      • TRANSLATIONS — LATIN-AMERICAN
      • TRANSLATIONS — SPANISH, GALICIAN, CATALAN
      • TRANSLATIONS — PORTUGAL
      • TRANSLATIONS — RUSSIAN
      • TRANSLATIONS — SCANDINAVIAN
      • TRANSLATIONS — TURKISH
      • TRANSLATIONS — CHINESE
      • TRANSLATIONS — OTHER LANGUAGES
    • SHEARSMAN LIBRARY
    • CLASSICS
    • ESSAYS / CRITICISM
    • PROSE
    • CHAPBOOKS
    • E-BOOKS
    • OLD GUARD PRESS
  • MAGAZINE
    • INTRODUCTION
    • CURRENT ISSUE
    • BACK ISSUES
    • OLDER BACK ISSUES
    • SUBMISSIONS
    • SUBSCRIPTIONS
    • HISTORY
  • SUBMISSIONS
    • MAGAZINE
    • BOOKS
    • NEWCOMERS
  • ORDERS
    • TRADE ORDERS
    • RETAIL ORDERS
    • ORDERING IN THE USA
    • ORDERING IN THE REPUBLIC OF IRELAND
    • MAGAZINE SUBSCRIPTIONS
  • CATALOGUES
  • ABOUT
    • THE EDITOR, TONY FRAZER
    • Product Safety (GPSR)
    • FAQs
    • PRIZE WINNERS
  • EVENTS
    • SHEARSMAN EVENTS
  • NEWS
    • SHEARSMAN NEWS
    • BERENGARTEN AT 80 (Part 1)
      • Hilary Davies — Tribute to Richard Berengarten
      • Paul Scott Derrick - Berengarten
      • Ana Radović Firat — Richard Berengarten
      • Anne Garvey — Richard Berengarten (An Appreciation)
      • Lucy Hamilton — A Tribute for Richard Berengarten's 80th Birthday
      • Will Hill — Richard Berengarten
      • Jeremy Hooker — Richard Berengarten: A Tribute
      • Norman Jope — Richard Berengarten at 80
      • Katica Kulavkova — Memories, Poems, Translations
      • A. Robert Lee — Personal Access: Richard Berengarten
      • Roderick Main — Letter to Richard
      • John Matthias & Göran Printz-Påhlson — Conclusion of Gösta Fribeberg’s “The Growing”
      • Bratislav Milanovic — I've Been Living Here Already, for a Long Time
      • Paola Musa — Richard@80
      • Paschalis Nikolaou — On the Quality of Light in Cambridge
      • Vera V Radojevic — A Few Glimpses of Richard
      • Bruce Ross-Smith — Thought for Thinking
      • Nick Roth — For Richard
      • Michael Rowan Robinson — To Richard on his 80th Birthday
      • Sean Rys — Beginningness: Five Dialogues
      • Hadaa Sendoo — Richard Berengarten: An English Poet Who Uses Poetry to Open the Door of Languages
      • Lord Chris Smith — Richard at 80
      • Richard J. Smith — A Tribute to Richard Berengarten in His 80th Year
      • Miguel Teruel
      • Alan Trist — Letter to Richard Berengarten
      • Nasos Vayenas - Homage to Richard Berengarten
      • Graham Virgo — Richard Berengarten
      • Anthony Rudolf — Afterword: The Guest and the Host
    • BERENGARTEN AT 80 (Part 2)
      • Eldar Akhadov - Voice of God
      • Claudia Azzola — Richard Berengarten
      • Mike Barrett — Richard Berengarten at 40
      • Béatrice Bonhomme — Le lumière et le sang
      • Matthew Carr — Letter to Richard
      • Marie Chabbert — L’ombre d’un olivier
      • John Gery — For Richard at 80
      • Ian Gordon — Richard Berengarten, an 80th Birthday Tribute
      • Geneviève Guetemme - Skies, Trees, Hands and More
      • William Lewis — Richard at 80
      • Andrija Matić — A Few Words About Richard Berengarten
      • Gabriel & Ron Rosenstock - Photo-Haiku
      • Edward L. Shaughnessy — For Richard
      • Rico Sneller
      • Peter Thompson - Richard Berengarten
    • BERENGARTEN AT 80 (Part 3)
      • Mohammed Bennis — Vivre en poète
      • Mick Gowar — Richard and 'the art of unthinking'
      • Maja Herman Sekulic — Richard Berengarten, Poet of the Soul and Synchronicity
      • Kerry Shawn Keys — End of Time
      • Vyacheslav Kupriyanov — The Pigeon Mail
      • Sylvie Marie— Be more, like a tree
      • Miriam Neiger Fleischmann — The Shadows of 'The Blue Butterfly'
      • Margaret Rigaud — On Richard Berengarten at 80
      • Vladimir Zoric — Richard's Unconditional Hospitality
    • BERENGARTEN AT 80 (Part 4)
      • Patricia Fazzi — Richard in Arezzo
      • Vesna Goldsworthy — Kindred Spirits
      • Malcolm Hebron — RB, an editor's appreciation
      • Romana Huk — Tribute to the Angels
      • Chris Joyce — Richard Berengarten
      • Katie Lehman — Hawk's Quill
      • Robert Peng — Tribute
      • Tyrone Williams — Richard Berengarten at 80
      • Richard Berengarten and Poetry Workshops
  • CONTACT

GET IN TOUCH

+44 (0)117 957 2957

editor@shearsman.com

Shearsman Books Logo
0
Shearsman Books Logo
Shearsman Book Logo
0
  • SHOP
  • BOOKS
    • LATEST RELEASES
    • 2025 TITLES (date order)
    • 2025 TITLES (alpha order)
    • 2024 TITLES
    • 2023 TITLES
    • 2022 TITLES
    • 2021 TITLES
    • 2020 TITLES
    • 2019 TITLES
    • BRITISH TITLES
      • BRITISH TITLES A-B
      • BRITISH TITLES C
      • BRITISH TITLES D-E
      • BRITISH TITLES F-G
      • BRITISH TITLES H-J
      • BRITISH TITLES K-L
      • BRITISH TITLES M-P
      • BRITISH TITLES Q-R
      • BRITISH TITLES S
      • BRITISH TITLES T-Z
    • IRISH TITLES
    • NORTH AMERICAN TITLES
      • NORTH AMERICAN TITLES A-D
      • NORTH AMERICAN TITLES E-L
      • NORTH AMERICAN TITLES M-P
      • NORTH AMERICAN TITLES R-Z
    • AUSTRALIAN & NZ TITLES
    • INDIAN TITLES
    • TRANSLATIONS
      • TRANSLATIONS — FRENCH
      • TRANSLATIONS — GERMAN
      • VICENTE HUIDOBRO
      • TRANSLATIONS — LATIN-AMERICAN
      • TRANSLATIONS — SPANISH, GALICIAN, CATALAN
      • TRANSLATIONS — PORTUGAL
      • TRANSLATIONS — RUSSIAN
      • TRANSLATIONS — SCANDINAVIAN
      • TRANSLATIONS — TURKISH
      • TRANSLATIONS — CHINESE
      • TRANSLATIONS — OTHER LANGUAGES
    • SHEARSMAN LIBRARY
    • CLASSICS
    • ESSAYS / CRITICISM
    • PROSE
    • CHAPBOOKS
    • E-BOOKS
    • OLD GUARD PRESS
  • MAGAZINE
    • INTRODUCTION
    • CURRENT ISSUE
    • BACK ISSUES
    • OLDER BACK ISSUES
    • SUBMISSIONS
    • SUBSCRIPTIONS
    • HISTORY
  • SUBMISSIONS
    • MAGAZINE
    • BOOKS
    • NEWCOMERS
  • ORDERS
    • TRADE ORDERS
    • RETAIL ORDERS
    • ORDERING IN THE USA
    • ORDERING IN THE REPUBLIC OF IRELAND
    • MAGAZINE SUBSCRIPTIONS
  • CATALOGUES
  • ABOUT
    • THE EDITOR, TONY FRAZER
    • Product Safety (GPSR)
    • FAQs
    • PRIZE WINNERS
  • EVENTS
    • SHEARSMAN EVENTS
  • NEWS
    • SHEARSMAN NEWS
    • BERENGARTEN AT 80 (Part 1)
      • Hilary Davies — Tribute to Richard Berengarten
      • Paul Scott Derrick - Berengarten
      • Ana Radović Firat — Richard Berengarten
      • Anne Garvey — Richard Berengarten (An Appreciation)
      • Lucy Hamilton — A Tribute for Richard Berengarten's 80th Birthday
      • Will Hill — Richard Berengarten
      • Jeremy Hooker — Richard Berengarten: A Tribute
      • Norman Jope — Richard Berengarten at 80
      • Katica Kulavkova — Memories, Poems, Translations
      • A. Robert Lee — Personal Access: Richard Berengarten
      • Roderick Main — Letter to Richard
      • John Matthias & Göran Printz-Påhlson — Conclusion of Gösta Fribeberg’s “The Growing”
      • Bratislav Milanovic — I've Been Living Here Already, for a Long Time
      • Paola Musa — Richard@80
      • Paschalis Nikolaou — On the Quality of Light in Cambridge
      • Vera V Radojevic — A Few Glimpses of Richard
      • Bruce Ross-Smith — Thought for Thinking
      • Nick Roth — For Richard
      • Michael Rowan Robinson — To Richard on his 80th Birthday
      • Sean Rys — Beginningness: Five Dialogues
      • Hadaa Sendoo — Richard Berengarten: An English Poet Who Uses Poetry to Open the Door of Languages
      • Lord Chris Smith — Richard at 80
      • Richard J. Smith — A Tribute to Richard Berengarten in His 80th Year
      • Miguel Teruel
      • Alan Trist — Letter to Richard Berengarten
      • Nasos Vayenas - Homage to Richard Berengarten
      • Graham Virgo — Richard Berengarten
      • Anthony Rudolf — Afterword: The Guest and the Host
    • BERENGARTEN AT 80 (Part 2)
      • Eldar Akhadov - Voice of God
      • Claudia Azzola — Richard Berengarten
      • Mike Barrett — Richard Berengarten at 40
      • Béatrice Bonhomme — Le lumière et le sang
      • Matthew Carr — Letter to Richard
      • Marie Chabbert — L’ombre d’un olivier
      • John Gery — For Richard at 80
      • Ian Gordon — Richard Berengarten, an 80th Birthday Tribute
      • Geneviève Guetemme - Skies, Trees, Hands and More
      • William Lewis — Richard at 80
      • Andrija Matić — A Few Words About Richard Berengarten
      • Gabriel & Ron Rosenstock - Photo-Haiku
      • Edward L. Shaughnessy — For Richard
      • Rico Sneller
      • Peter Thompson - Richard Berengarten
    • BERENGARTEN AT 80 (Part 3)
      • Mohammed Bennis — Vivre en poète
      • Mick Gowar — Richard and 'the art of unthinking'
      • Maja Herman Sekulic — Richard Berengarten, Poet of the Soul and Synchronicity
      • Kerry Shawn Keys — End of Time
      • Vyacheslav Kupriyanov — The Pigeon Mail
      • Sylvie Marie— Be more, like a tree
      • Miriam Neiger Fleischmann — The Shadows of 'The Blue Butterfly'
      • Margaret Rigaud — On Richard Berengarten at 80
      • Vladimir Zoric — Richard's Unconditional Hospitality
    • BERENGARTEN AT 80 (Part 4)
      • Patricia Fazzi — Richard in Arezzo
      • Vesna Goldsworthy — Kindred Spirits
      • Malcolm Hebron — RB, an editor's appreciation
      • Romana Huk — Tribute to the Angels
      • Chris Joyce — Richard Berengarten
      • Katie Lehman — Hawk's Quill
      • Robert Peng — Tribute
      • Tyrone Williams — Richard Berengarten at 80
      • Richard Berengarten and Poetry Workshops
  • CONTACT

RICHARD BERENGARTEN AT 80


Part Four



Editors of Part 4


Ana-Radović-Firat

Paul Scott Derrick

Paschalis Nikolaou



Adviser

Anthony Rudolf



Photo by

Lee Chay Tan



Contributions to this feature:



Patrizia Fazzi (Italy) ― Richard in Arezzo


Vesna Goldsworthy (Serbia/UK) ― Kindred Spirits: My Friendship with RB


Malcolm Hebron (UK) ― Richard Berengarten: An Editor’s Appreciation


Romana Huk (USA) ― Tribute to the Angels


Chris Joyce (UK) ― Richard Berengarten


Katie Lehman (USA) ― Hawk’s Quill


Robert Peng (USA/China) – My Belated Tribute to Richard for His 80th Birthday


Tyrone Williams (USA) ― Richard Berengarten 80 Years Old


Editors ― Poetry Workshops with RB 



Anthony Rudolf (UK) — Afterword: The Guest and the Host


back to Introduction



Look inside

TERMS | COPYRIGHT | PRIVACY

© 2025 

Shearsman Books Ltd. All rights reserved

Shearsman Books Ltd registered office 30–31 St. James Place, Mangotsfield, Bristol BS16 9JB ( address not for correspondence ). Registered in England as company no. 4910496.

Website Design by Website Sorted | Sitemap | Login

Share by: